Пляшку знайшли Паула Соуза та її друзі. Для того, щоб витягти лист, вони розбили горлечко пляшки, але не змогли прочитати написане. Для того, щоб розшифрувати послання, фотографію листа опублікували у групі Федерального університету Пелотаса, де навчається Паула.
За кілька хвилин ми отримали більше двох тисяч реакцій. Одна з дівчат відправила фото в групу, де навчалася за обміном студентка з Росії - вона змогла перекласти перші слова", - говорить Паула. Але розібрати решту вмісту листа можна було тільки за допомогою фахівців, тому його відправили в лабораторію при університеті.
Експерти з'ясували, що лист не має ніякої культурної чи історичної цінності, їх більше зацікавило збереження пляшки. Текст листа виявився наступним: "Адресовано тим, хто не полінується виловити цю пляшку. Вона розпита всупереч усім наказам та постановам МРХ і уряду наступними". Ймовірно, МРХ – це Міністерство рибного господарства.
На думку вчених з університету Пелотаса, пляшка була викинута біля берегів Гренландії в 1980-90 роках.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал з новинами технологій та культури.
Минулого року на узбережжі Австралії було знайдено найдавніше відоме послання в пляшці. Послання датується 12 червня 1886 року. Воно було написано пасажиром німецького судна "Паула" в 950 кілометрів від західного узбережжя Австралії.